Kaç zamandır aklımda yeminli tercüman olmak. Gittim bugün bir notere ve yeminli tercüman oldum. Yıllardır çeviri yapıyorum ama hiç ihtiyaç duymamıştım bu belgeye. Hala da bir ihtiyaç duymuyorum; hatta yeminli tercüman olmadığım için kaybettiğim bir çeviri de olmadı şimdiye dek. Yine de “sertifikalı” olunca daha bir afili oluyor sanki :)

Artık yeminli bir tercüman olarak yeni çeviriler bekliyorum. Evet burdan da iş arıyorum: İngilizce Türkçe; Türkçe İngilizce her türlü çeviriniz yapılır. Yaptığım çevirinin arkasında dururum, garantisini de veririm. Bugün yeminimi de ettim… Hatta sitenin ismini de Tercümanın Günlüğü mü yapsam ne :)

Yazan: Aydın

Okuduğunuz yazı 31 Mayıs 2007 tarihinde 01:06 civarında yazılmış ve Yin X Yang kategorisine eklenmiştir. Yazıya daha sonra yapılacak güncellemeleri ve yorumları RSS 2.0 ile takip edebilirsiniz. İsterseniz yorum yapabilir, veya sitenizden geri izleme gönderebilirsiniz.